-
1 connesso
connesso agg. (p.p. di Vedere connettere) 1. ( unito) joint ( con à). 2. ( in relazione) lié (a à), relié (a à), connexe (a à) ( anche fig): i due avvenimenti sono strettamente connessi les deux événements sont étroitement liés. 3. ( associato) lié (a à, avec), associé (a à). 4. ( inerente) inhérent (a à), relatif (a à), concernant (a qcs. qqch.). 5. (El,Inform) connecté: connesso in serie connecté en série. -
2 intimamente
intimamente avv. 1. ( profondamente) intimement, profondément: conoscere intimamente una persona connaître intimement une personne. 2. ( strettamente) étroitement, intimement: i due avvenimenti sono intimamente connessi les deux événements sont étroitement liés. 3. ( nell'intimo) profondément, intimement: era intimamente compiaciuta elle était profondément satisfaite; essere intimamente commosso être profondément ému. 4. ( confidenzialmente) confidentiellement.
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский